꼬마농부의 농장 성장기

iPhone · iOS 17 이상 · 무료 (광고 포함)

밭을 갈고, 씨를 심고, 물을 주고, 거둔 것을 이웃의 주문에 납품하는 픽셀아트 농장 게임입니다. 산골·바닷가·계곡·논밭 중 한 곳을 골라 내 농장을 시작하세요. 계정도 로그인도 없고, 모든 기록은 기기 안에만 남습니다.

App Store 출시 준비 중입니다.

도움이 필요하신가요? jihwan114@hanmail.net 으로 문의해 주세요.
보통 영업일 기준 2일 이내에 답변드립니다.

어떤 게임인가요

자주 묻는 질문

작물이 너무 느리게 자라요.

물을 안 준 밭은 1.5배 느리게 자랍니다(멈추지는 않습니다). HUD의 물주기 버튼으로 마른 칸에 물을 주세요. 물통은 10까지 차고 10분에 1씩 회복되며, 우물을 지으면 20까지 늘어납니다.

앱을 껐는데 그동안에도 자라나요?

네. 종료 시각을 저장해 두었다가 다시 켤 때 지난 시간을 한 번에 반영합니다. 밤에 심어두고 아침에 거두는 작물이 이 게임의 기본입니다. 마른 칸은 그동안에도 1.5배 느리게 경과합니다.

심고 싶은 작물이 잠겨 있어요.

두 가지 이유가 있습니다. 레벨이 아직 모자라거나, 지금이 그 작물의 심는 철이 아니거나입니다. 심는 철은 실제 재배력을 따르므로(예: 마늘은 가을 파종), 도감에서 실루엣으로 다음 절기 작물을 미리 볼 수 있습니다. 상추처럼 연중 심을 수 있는 작물은 어느 달에 시작해도 막히지 않습니다.

태풍이 온다는데 작물이 죽나요?

죽지 않습니다. 이 게임의 원칙은 "잃는 것은 시간이지 재산이 아니다"입니다. 태풍은 작물을 쓰러뜨려 성장을 멈추게 할 뿐이고, 탭 몇 번으로 다시 세울 수 있습니다. 예보를 못 본 유저에게는 재해가 상륙하지 않습니다.

광고를 끄고 싶어요.

앱 안의 설정에서 광고 제거를 한 번 구매하시면 배너와 전면 광고가 표시되지 않습니다. 1회 결제이고 자동 갱신이 없습니다. 기기를 바꾸셨거나 앱을 다시 설치하셨다면 설정 → 구매 복원을 눌러주세요.

보상형 광고를 꼭 봐야 하나요?

아닙니다. 보상형 광고는 전부 선택 사항이고, 광고로 얻는 것에는 항상 시간을 들이는 무료 경로가 함께 있습니다. 광고를 한 번도 보지 않아도 게임을 끝까지 진행할 수 있습니다.

추적 허용 여부를 다시 정하고 싶어요.

iOS 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → 추적에서 언제든 변경할 수 있습니다. 거부하셔도 모든 기능을 그대로 쓸 수 있고, 비개인화 광고가 표시됩니다.

알림이 오지 않아요.

알림 권한은 첫 실행이 아니라 첫 수확을 마친 뒤에 한 번 여쭤봅니다. 그때 거부하셨다면 iOS 설정 → 알림 → 꼬마농부에서 켜주세요. 수확 시점과 재해 예보를 알려드리는 기기 내 로컬 알림입니다.

기기를 바꾸면 농장을 옮길 수 있나요?

계정 기반 클라우드 저장이 없어서 기기 간 자동 이전은 되지 않습니다. 게임 데이터는 기기 안의 파일 한 장에만 있습니다(기기 전체 백업을 복원하는 경우에는 함께 복원됩니다). 인앱 구매는 Apple 계정에 남으므로 새 기기에서 "구매 복원"으로 되살릴 수 있습니다.

데이터를 삭제하려면?

게임 데이터는 전부 기기 안에만 있으므로 앱을 삭제하면 함께 지워집니다. 자세한 내용은 개인정보처리방침을 참고하세요.

버그를 발견했거나 제안이 있어요.

기기 모델과 iOS 버전을 함께 jihwan114@hanmail.net 으로 보내주시면 빠르게 확인해 고치겠습니다.

링크: 개인정보처리방침 · 이용약관
게임 내 픽셀 서체는 SIL Open Font License에 따라 사용합니다. 게임 속 절기·재배력 묘사는 오락을 위해 압축한 것으로 실제 영농 조언이 아닙니다.


Little Farmer (꼬마농부)

iPhone · iOS 17+ · Free (contains ads)

A pixel-art farming game: till the soil, plant seeds, water them, harvest, and fill your neighbors' orders. Pick one of four villages — mountain, seaside, valley, or rice paddy — and start your farm. No account, no sign-in, and everything stays on your device.

Coming soon to the App Store.

Need help? Email us at jihwan114@hanmail.net.
We usually reply within 2 business days.

What the game is

Frequently asked questions

My crops grow too slowly.

Unwatered plots grow 1.5× slower (they never stop). Use the water button in the HUD. Your tank holds 10 and refills 1 every 10 minutes; building the well raises it to 20.

Do crops grow while the app is closed?

Yes. The app saves when you leave and applies the elapsed time when you return. Planting at night and harvesting in the morning is the core rhythm. Dry plots still progress 1.5× slower during that time.

A crop I want is locked.

Either your level is too low, or it is not the planting season for that crop. Planting windows follow real growing calendars (garlic is sown in autumn, for example). The collection screen shows upcoming seasonal crops as silhouettes. Year-round crops such as lettuce are never blocked, whatever month you start.

Will a typhoon kill my crops?

No. The rule is "you lose time, never property." A typhoon knocks crops over and pauses their growth; a couple of taps stands them back up. Hazards never hit a player who has not seen the forecast.

How do I turn off ads?

Buy Remove Ads once from the in-app settings and banner and interstitial ads stop. It is a one-time purchase with no auto-renewal. After reinstalling or switching devices, tap Settings → Restore Purchase.

Do I have to watch rewarded ads?

No. Rewarded ads are entirely optional, and anything they give you also has a free path that simply takes time. You can finish the game without watching a single ad.

How do I change my tracking choice?

iOS Settings → Privacy & Security → Tracking, any time. Declining keeps every feature and shows non-personalized ads.

I'm not getting notifications.

We ask for permission after your first harvest, not on first launch. If you declined then, enable it in iOS Settings → Notifications. They are local notifications for harvest times and hazard forecasts.

Can I move my farm to a new device?

There is no account-based cloud save, so farms do not transfer between devices automatically. The save lives as a single file on the device (a full device-backup restore does carry it over). Your in-app purchase stays on your Apple account and can be restored.

How do I delete my data?

All game data is on your device, so deleting the app deletes it. See our Privacy Policy for details.

I found a bug or have a suggestion.

Email jihwan114@hanmail.net with your device model and iOS version.

Links: Privacy Policy · Terms of Service
Pixel typefaces are used under the SIL Open Font License. In-game seasons and growing calendars are compressed for entertainment and are not farming advice.


ちびファーマー(꼬마농부)

iPhone · iOS 17以降 · 無料(広告あり)

畑を耕し、種をまき、水をやり、収穫して、ご近所さんの注文に納品するピクセルアートの農場ゲームです。山あい・海辺・渓谷・田んぼの4つから村を選んで農場を始めましょう。アカウントもログインもなく、記録はすべて端末の中だけに残ります。

App Store で近日公開予定です。

お困りですか? jihwan114@hanmail.net までご連絡ください。
通常2営業日以内に返信します。

どんなゲーム?

よくある質問

作物の生長が遅いです。

水やりをしていない畑は1.5倍遅く育ちます(止まりはしません)。HUDの水やりボタンをお使いください。水タンクは10まで貯まり10分に1回復、井戸を建てると20になります。

アプリを閉じている間も育ちますか?

はい。終了時刻を保存し、再開時に経過分を一度に反映します。夜に植えて朝に収穫するのが基本のリズムです。乾いた畑はその間も1.5倍遅く進みます。

植えたい作物がロックされています。

レベル不足か、今がその作物の植え時ではないかのどちらかです。植え時は実際の栽培暦に従います(にんにくは秋まきなど)。レタスのように通年植えられる作物は、いつ始めても止まりません。

台風で作物が枯れますか?

枯れません。「失うのは時間であって財産ではない」が本作の原則です。台風は作物を倒して生長を止めるだけで、数回タップすれば起こせます。予報を見ていないプレイヤーには災害は上陸しません。

広告を消したいです。

アプリ内の設定から広告除去を一度ご購入いただくと、バナーとインタースティシャルが表示されなくなります。買い切りで自動更新はありません。機種変更・再インストール後は設定 → 購入を復元をタップしてください。

リワード広告は必ず見ないといけませんか?

いいえ。すべて任意で、広告で得られるものには必ず時間をかける無料の道があります。一度も見ずに最後まで遊べます。

トラッキングの設定を変えたいです。

iOSの設定 → プライバシーとセキュリティ → トラッキング でいつでも変更できます。拒否してもすべての機能を利用でき、非パーソナライズ広告が表示されます。

通知が来ません。

通知の許可は初回起動時ではなく最初の収穫のあとに一度お尋ねします。そのとき拒否された場合は iOSの設定 → 通知 からオンにしてください。

機種変更で農場を移せますか?

アカウント連携のクラウドセーブがないため端末間の自動移行はできません(端末全体のバックアップから復元する場合は一緒に戻ります)。アプリ内課金は Apple アカウントに残るため復元できます。

データを削除するには?

ゲームデータはすべて端末内にあるため、アプリを削除すれば一緒に消えます。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。

不具合の報告・ご要望があります。

端末モデルとiOSバージョンを添えて jihwan114@hanmail.net までお送りください。

リンク: プライバシーポリシー · 利用規約
ピクセル書体は SIL Open Font License に基づいて使用しています。ゲーム内の節気・栽培暦の描写は娯楽のために圧縮したもので、実際の営農助言ではありません。


Pequeño Granjero (꼬마농부)

iPhone · iOS 17 o posterior · Gratis (con anuncios)

Un juego de granja en pixel art: labra la tierra, siembra, riega, cosecha y entrega los pedidos de tus vecinos. Elige uno de los cuatro pueblos —montaña, costa, valle o arrozal— y empieza tu granja. Sin cuenta ni inicio de sesión: todo se queda en tu dispositivo.

Próximamente en el App Store.

¿Necesitas ayuda? Escríbenos a jihwan114@hanmail.net.
Solemos responder en un plazo de 2 días hábiles.

Cómo es el juego

Preguntas frecuentes

Mis cultivos crecen muy lento.

Las parcelas sin regar crecen 1,5× más lento (nunca se detienen). Usa el botón de riego del HUD. El depósito guarda 10 y recupera 1 cada 10 minutos; el pozo lo sube a 20.

¿Crecen mientras la app está cerrada?

Sí. Se guarda al salir y al volver se aplica el tiempo transcurrido de una vez. Las parcelas secas avanzan 1,5× más lento también durante ese tiempo.

Un cultivo que quiero está bloqueado.

O te falta nivel o no es su época de siembra. Las ventanas siguen calendarios agrícolas reales. Cultivos de todo el año como la lechuga nunca se bloquean.

¿Un tifón mata mis cultivos?

No. La regla es "pierdes tiempo, nunca bienes." El tifón tumba las plantas y pausa su crecimiento; un par de toques las levanta. Los desastres no alcanzan a quien no ha visto el pronóstico.

¿Cómo quito los anuncios?

Compra Eliminar anuncios una vez desde los ajustes de la app. Es un pago único sin renovación automática. Tras reinstalar o cambiar de dispositivo, pulsa Ajustes → Restaurar compra.

¿Tengo que ver anuncios recompensados?

No. Son opcionales y todo lo que dan tiene también una vía gratuita que solo requiere tiempo.

¿Cómo cambio mi elección de seguimiento?

En Ajustes de iOS → Privacidad y seguridad → Rastreo. Rechazarlo conserva todas las funciones y muestra anuncios no personalizados.

No recibo notificaciones.

Pedimos permiso tras tu primera cosecha, no al primer inicio. Si lo rechazaste, actívalo en Ajustes de iOS → Notificaciones.

¿Puedo pasar mi granja a otro dispositivo?

No hay guardado en la nube con cuenta, así que no se transfiere automáticamente (una restauración completa del dispositivo sí la conserva). Tu compra permanece en tu cuenta de Apple y puede restaurarse.

¿Cómo borro mis datos?

Todo está en tu dispositivo, así que al borrar la app se borran. Consulta la Política de privacidad.

Encontré un error o tengo una sugerencia.

Escríbenos a jihwan114@hanmail.net indicando tu modelo y versión de iOS.

Enlaces: Política de privacidad · Términos del servicio
Las tipografías de píxeles se usan bajo la SIL Open Font License. Las estaciones y calendarios del juego están comprimidos con fines de entretenimiento y no son asesoramiento agrícola.